قام مجلس جماعة تيزطوطين بتعليق لافتة ترحيبية بمغاربة العالم في مدخل البلدة، وقام المجلس، بتوظيف حروفتيفيناغ في اللافتة، لكن بدون أن يكتب ترجمة “جماعة تيزطوطين ترحب بمغاربة العالم” بالطريقة الصحيحة، الأمر الذيأثار موجة من الاستياء وسط النشطاء الأمازيغ.
وقال العديد من الملمين باللغة الامازيغية ، إنه في الوقت الذين ينتظرون فيه ادماج اللغة الأمازيغية في الحياة العامةواستعمالها في الوثائق والقرارات الإدارية لمؤسسات الدولة، لا زال هناك من يستهتر بالملف ويستعمله فقط للواجهةلإرضاء الخواطر دون الحرص على الاستعمال الصحيح للغة الأمازيغية.
وانتقد نشطاء أمازيغ الشكل الذي كتبت به اللافتة، داعين إلى سحبها حالا، وإعادة تصحيحها لتليق بمقام لغة لها مكانةرسمية في الدستور، وتحضى بعناية ملكية خاصة من أجل تطويرها والحفاظ عليها.
ودعا النشطاء مجلس تيزطوطين باللجوء إلى أهل الاختصاص من أجل كتابة اللافتة بطريقة صحيحة، لاسيما وأن إقليمالناظور يتوفر على كلية بها شعبة مستقلة تعني باللغة الأمازيغية وبها أساتذة كثر بإمكانهم التطوع عوض“التكرفيص” على لسان أغلب سكان المغرب.
